| ||||
虽然丰田公司把"凌志"改名为"雷克萨斯"已经成为事实,但是这一举措却是利弊兼备。如何利用配套措施消除负面影响,扩大品牌新名的积极效应,是丰田能否保证品牌新名取得成功的关键所在。
品牌改名的弊端
"十年磨一剑",在中国市场上刚满十年的"凌志"品牌,随即被改名为"雷克萨斯"。无论是从品牌投资、品牌资产,还是从市场文化、命名规则、改名初衷来看,这一举动都无不令人担心。
改名是一种损失和浪费 一个具有十年市场经历的品牌,无论如何都形成了自己独特的品牌定位和品牌资产,突然把它改名就相当于白白损失了这些资产,更不要说十年来公司为打造品牌所投入的巨额财务资源了。
来自江苏省太湖通用电子公司的"电磁音乐"认为,凌志品牌在中国市场树立的过程中,形成了自己独特的定位。就象宝马等于年青,奔驰等于身份和地位,沃尔沃等于安全,法拉利等于速度,凌志等于事业有成。
广东佛山市星星制冷设备工程有限公司的"故乡的牛"认为,改名让消费者充分联想的文化内涵将随之淡化,其无形资产的损失则更大。他还认为,丰田在中国市场上为树立凌志品牌已经做出了巨大的投资,改名意味着让这些投资付诸东流,而新品牌的树立又同样需要巨大的投资,浪费显而易见。
旧名更符合中国文化
"雷克萨斯"并没有多少中文的意义,而凌志则具有"壮志凌云"或者"凌云之志"之意,而且和含蓄、深沉又不乏壮志的中国文化相吻合。
深圳康佳信息网络有限公司的"trepo"认为,凌志的称谓与宝马、奔驰等国人目中的形象异曲同工,没
电子商务辩论台: |
|
载入中…
|